Versículo em ACF
Isaías 37:20
Agora, pois, ó Senhor nosso Deus, livra-nos da sua mão; e assim saberão todos os reinos da terra, que só tu és o Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e agora SENHOR Deus de nós salvar a nós de mão dele e saber tudo reinos a terra pois tu SENHOR para sozinho ti
Palavras-chave
בַּדle./va.De./kha“sozinho”
Forma neste versículo: לְבַדֶּֽךָ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 102 vezes no Antigo Testamento (9 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַמְלָכָהmam.le.Khot“reino”
Forma neste versículo: מַמְלְכ֣וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 113 vezes no Antigo Testamento (13 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָשַׁעho.shi.'E./nu“salvar”
Forma neste versículo: הוֹשִׁיעֵ֖נוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 199 vezes no Antigo Testamento (29 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.