Isaías 39:6
Eis que virão dias em que tudo quanto houver em tua casa, e o que entesouraram teus pais até ao dia de hoje, será levado para babilônia; não ficará coisa alguma, disse o SENHOR.
Almeida Corrigida Fiel
Eis que virão dias em que tudo quanto houver em tua casa, e o que entesouraram teus pais até ao dia de hoje, será levado para babilônia; não ficará coisa alguma, disse o SENHOR.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
eis dias vir e levantar tudo qual em casa de ti e qual armazenar pais de ti até o dia o este Babilônia não permanecer palavra dizer SENHOR
Palavras-chave
אָצַר'a.tze.Ru“armazenar”
Forma neste versículo: אָצְר֧וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בַּ֫יִתbe./vei.Te./kha“casa: palácio”
Forma neste versículo: בְּבֵיתֶ֗ךָ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָתַרyi.va.Ter“permanecer”
Forma neste versículo: יִוָּתֵ֥ר
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 100 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.