Versículo em ACF
Isaías 39:7
E até de teus filhos, que procederem de ti, e tu gerares, tomarão, para que sejam eunucos no palácio do rei de babilônia.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e de filhos de ti qual sair de ti qual gerar pegar e ser eunucos em templo rei Babilônia
Palavras-chave
הֵיכָלbe./hei.Khal“templo: palácio”
Forma neste versículo: בְּהֵיכַ֖ל
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סָרִיסsa.ri.Sim“eunuco”
Forma neste versículo: סָרִיסִ֔ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָלַדto.Lid“gerar”
Forma neste versículo: תּוֹלִ֖יד
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 403 vezes no Antigo Testamento (22 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.