Versículo em ACF
Isaías 41:4
Quem operou e fez isto, chamando as gerações desde o princípio? Eu o Senhor, o primeiro, e com os últimos eu mesmo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
quem trabalhar e fazer chamar a geração de cabeça eu SENHOR primeiro e com últimos eu ele
Palavras-chave
רֹאשׁme./Rosh“cabeça: primeiro”
Forma neste versículo: מֵרֹ֑אשׁ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּעַלfa.'Al“trabalhar”
Forma neste versículo: פָעַ֣ל
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 56 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אַחֲרוֹן'a.cha.ro.Nim“último”
Forma neste versículo: אַחֲרֹנִ֖ים
adjetivo (comum), masculino plural, estado absoluto
Aparece 48 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.