Versículo em ACF
Levítico 6:5
Ou tudo aquilo sobre que jurou falsamente; e o restituirá no seu todo, e ainda sobre isso acrescentará o quinto; àquele de quem é o dará no dia de sua expiação.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
ou de tudo qual jurar sobre ele para engano e completar ele em cabeça dele e quinto dele adicionar sobre ele para qual ele para ele dar a ele em dia culpa dele
Palavras-chave
אַשְׁמָה'ash.ma.T/o“culpa”
Forma neste versículo: אַשְׁמָתֽוֹ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (4 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֹאשׁbe./ro.Sh/o“cabeça: primeiro”
Forma neste versículo: בְּרֹאשׁ֔וֹ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (1 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָסַףyo.Sef“adicionar”
Forma neste versículo: יֹסֵ֣ף
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 89 vezes no Antigo Testamento (9 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA