Versículo em ACF
Isaías 42:11
Alcem a voz o deserto e as suas cidades, com as aldeias que Quedar habita; exultem os que habitam nas rochas, e clamem do cume dos montes.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
levantar deserto e cidades dele aldeias habitar Quedar cantar habitar Sela de cabeça montanhas clamar em voz alta
Palavras-chave
צָוַחyitz.Va.chu“clamar em voz alta”
Forma neste versículo: יִצְוָֽחוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
סֶ֫לַעSe.la'“Sela”
Forma neste versículo: סֶ֔לַע
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
נָשָׂאyis.'U“levantar; alto”
Forma neste versículo: יִשְׂא֤וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.