Vós sois as minhas testemunhas, diz o Senhor, e meu servo, a quem escolhi; para que o saibais, e me creiais, e entendais que eu sou o mesmo, e que antes de mim deus nenhum se formou, e depois de mim nenhum haverá.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
vós testemunhas de mim pronunciamento SENHOR e servo de mim qual escolher porque saber e ser fiel para me e entender pois eu ele para faces de mim não formar deus e depois mim não ser
Palavras-chave
אֵל'El“deus”
Forma neste versículo: אֵ֔ל
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָצַרNo.tzar“formar: formado”
Forma neste versículo: נ֣וֹצַר
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (18 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֵד'e.Da/i“testemunha”
Forma neste versículo: עֵדַי֙
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 60 vezes no Antigo Testamento (8 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.