Versículo em ACF
Isaías 43:5
Não temas, pois, porque estou contigo; trarei a tua descendência desde o oriente, e te ajuntarei desde o ocidente.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
não temer pois com ti eu de leste vir semente de ti e de oeste reunir a ti
Palavras-chave
מַעֲרָבu./mi./ma.'a.Rav“oeste”
Forma neste versículo: וּמִֽמַּעֲרָ֖ב
conjunção + preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִזְרָחmi./miz.Rach“leste”
Forma neste versículo: מִמִּזְרָח֙
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 70 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָבַץ'a.ka.be.Tze./ka“reunir”
Forma neste versículo: אֲקַבְּצֶֽךָּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 121 vezes no Antigo Testamento (18 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.