Versículo em ACF
Isaías 45:11
Assim diz o Senhor, o Santo de Israel, aquele que o formou: Perguntai-me as coisas futuras; demandai-me acerca de meus filhos, e acerca da obra das minhas mãos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
assim dizer SENHOR santo Israel e formar a ele o vir perguntar a mim sobre filhos de mim e sobre trabalho mão de mim comandar a mim
Palavras-chave
אָתָהha./'o.ti.Yot“vir”
Forma neste versículo: הָאֹתִיּ֣וֹת
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, feminino plural, estado absoluto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (9 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָצַרve./yo.tze.R/o“formar: formado”
Forma neste versículo: וְיֹצְר֑וֹ
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (18 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פֹּ֫עַלPo.'al“trabalho”
Forma neste versículo: פֹּ֥עַל
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.