Isaías 46:3
Ouvi-me, ó casa de Jacó, e todo o restante da casa de Israel; vós a quem trouxe nos braços desde o ventre, e sois levados desde a madre.
Almeida Corrigida Fiel
Ouvi-me, ó casa de Jacó, e todo o restante da casa de Israel; vós a quem trouxe nos braços desde o ventre, e sois levados desde a madre.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
ouvir para mim casa Jacó e tudo remanescente casa Israel o levantar de barriga o levantar de ventre
Palavras-chave
רַחַםRa.cham“ventre”
Forma neste versículo: רָֽחַם
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָמַסha./'a.mu.Sim“levantar”
Forma neste versículo: הַֽעֲמֻסִים֙
artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino plural, estado absoluto
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בֶּ֫טֶןVe.ten“barriga: útero”
Forma neste versículo: בֶ֔טֶן
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (8 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.