Eis que todos vós, que acendeis fogo, e vos cingis com faíscas, andai entre as labaredas do vosso fogo, e entre as faíscas, que acendestes. Isto vos sobrevirá da minha mão, e em tormentos jazereis.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
olha tudo de vós acender fogo cingir míssil ir em chama fogo de vós e em míssil queimar de mão de mim ser este para você para tormento deitar
Palavras-chave
זֵקzi.Kot“míssil”
Forma neste versículo: זִיק֑וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
מַעֲצֵבָהle./ma.'a.tze.Vah“tormento”
Forma neste versículo: לְמַעֲצֵבָ֖ה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
קָדַחKo.de.chei“acender”
Forma neste versículo: קֹ֥דְחֵי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.