Assim diz o teu Senhor o Senhor, e o teu Deus, que pleiteará a causa do seu povo: Eis que eu tomo da tua mão o cálice do atordoamento, os sedimentos do cálice do meu furor, nunca mais dele beberás.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
assim dizer senhores de ti SENHOR e Deus de ti contender povo dele eis pegar de mão de ti copo o cambaleante borra copo fúria de mim não adicionar novamente para beber a ela ainda
Palavras-chave
קֻבַּעַתku.Ba.'at“borra”
Forma neste versículo: קֻבַּ֙עַת֙
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
תַּרְעֵלָהha./tar.'e.Lah“cambaleante”
Forma neste versículo: הַתַּרְעֵלָ֑ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
כּוֹסKos“copo”
Forma neste versículo: כּ֣וֹס
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.