Versículo em ACF
Isaías 52:13
Eis que o meu servo procederá com prudência; será exaltado, e elevado, e mui sublime.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
eis ser prudente servo de mim exaltar e levantar e exultar muito
Palavras-chave
גָּבַהּve./ga.Vah“exultar”
Forma neste versículo: וְגָבַ֖הּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׂכַלyas.Kil“ser prudente”
Forma neste versículo: יַשְׂכִּ֖יל
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 61 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָשָׂאve./ni.Sa'“levantar; erguer”
Forma neste versículo: וְנִשָּׂ֛א
conjunção (consecutivo) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 124 vezes no Antigo Testamento (18 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.