Versículo em ACF
Isaías 53:7
Ele foi oprimido e afligido, mas não abriu a sua boca; como um cordeiro foi levado ao matadouro, e como a ovelha muda perante os seus tosquiadores, assim ele não abriu a sua boca.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
oprimir e ele afligir e não abrir lábio dele como ovelha para abate conduzir e como ovelha para faces tosquiar a ela emudecer e não abrir lábio dele
Palavras-chave
רָחֵלu./khe./ra.Chel“ovelha”
Forma neste versículo: וּכְרָחֵ֕ל
conjunção + preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
אָלַםne.'e.La.mah“emudecer”
Forma neste versículo: נֶאֱלָ֑מָה
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
טֶ֫בַחla./Te.vach“abate”
Forma neste versículo: לַטֶּ֣בַח
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.