Isaías 59:9
Por isso o juízo está longe de nós, e a justiça não nos alcança; esperamos pela luz, e eis que só há trevas; pelo resplendor, mas andamos em escuridão.
Almeida Corrigida Fiel
Por isso o juízo está longe de nós, e a justiça não nos alcança; esperamos pela luz, e eis que só há trevas; pelo resplendor, mas andamos em escuridão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
sobre então remover justiça de nós e não alcançar a nós justiça aguardar para luz e eis escuridão para brilhos em escuridão ir
Palavras-chave
נְגֹהָהli/n.go.Hot“brilho”
Forma neste versículo: לִנְגֹה֖וֹת
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
אֲפֵלָהba./'a.fe.Lot“escuridão”
Forma neste versículo: בָּאֲפֵל֥וֹת
preposição (definida) + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָוָהne.ka.Veh“aguardar”
Forma neste versículo: נְקַוֶּ֤ה
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (13 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.