Versículo em ACF
Isaías 61:6
Porém vós sereis chamados sacerdotes do Senhor, e vos chamarão ministros de nosso Deus; comereis a riqueza dos gentios, e na sua glória vos gloriareis.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e vós sacerdotes SENHOR chamar ministrar Deus de nós dizer para você força nação comer e em glória deles trocar
Palavras-chave
יָמַרtit.ya.Ma.ru“trocar”
Forma neste versículo: תִּתְיַמָּֽרוּ
verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Isaías).
חַ֫יִלcheil“força: rico”
Forma neste versículo: חֵ֤יל
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (6 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁרַתme.sha.re.Tei“ministrar”
Forma neste versículo: מְשָׁרְתֵ֣י
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto
Aparece 92 vezes no Antigo Testamento (4 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.