Jeremias 2:11
Houve alguma nação que trocasse os seus deuses, ainda que não fossem deuses? Todavia o meu povo trocou a sua glória por aquilo que é de nenhum proveito.
Almeida Corrigida Fiel
Houve alguma nação que trocasse os seus deuses, ainda que não fossem deuses? Todavia o meu povo trocou a sua glória por aquilo que é de nenhum proveito.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
trocar nação e eles não e povo de mim mudar glória dele em não ganhar
Palavras-chave
מוּרhe.Mir“mudar”
Forma neste versículo: הֵמִ֥יר
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָעַלyo.'Il“ganhar”
Forma neste versículo: יוֹעִֽיל
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (6 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֱלֹהִ֔ים'E.lo.Him
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 193 vezes no Antigo Testamento (29 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA