Versículo em ACF
Isaías 63:13
Aquele que os guiou pelos abismos, como o cavalo no deserto, de modo que nunca tropeçaram?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
ir a eles em abismos como cavalo em deserto não tropeçar
Palavras-chave
הָלַךְmo.li.Kha/m“ir: levar”
Forma neste versículo: מוֹלִיכָ֖ם
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תְּהוֹםba./te.ho.Mot“abismo”
Forma neste versículo: בַּתְּהֹמ֑וֹת
preposição (definida) + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּשַׁלyi.ka.She.lu“tropeçar”
Forma neste versículo: יִכָּשֵֽׁלוּ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 58 vezes no Antigo Testamento (10 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.