Versículo em ACF
Isaías 9:16
Porque os guias deste povo são enganadores, e os que por eles são guiados são destruídos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser abençoar o povo o este desviar-se e abençoar dele engolir
Palavras-chave
אָשַׁרme.'a.she.Rei“abençoar”
Forma neste versículo: מְאַשְּׁרֵ֥י
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (3 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תָּעָהmat.'Im“desviar-se”
Forma neste versículo: מַתְעִ֑ים
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 45 vezes no Antigo Testamento (13 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּלַעme.vu.la.'Im“engolir”
Forma neste versículo: מְבֻלָּעִֽים
verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), particípio passivo, masculino plural, estado absoluto
Aparece 48 vezes no Antigo Testamento (8 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.