Versículo em ACF
Isaías 9:20
Se colher à direita, ainda terá fome, e se comer à esquerda, ainda não se fartará; cada um comerá a carne de seu braço.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e cortar sobre direita e ter fome e comer sobre esquerda e não satisfazer homem carne braço dele comer
Palavras-chave
גָּזַרva/i.yig.Zor“cortar”
Forma neste versículo: וַיִּגְזֹ֤ר
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָעֵבve./ra.'Ev“ter fome”
Forma neste versículo: וְרָעֵ֔ב
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (5 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שְׂמֹאלse.Mol“esquerda”
Forma neste versículo: שְׂמֹ֖אול
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 48 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.