Versículo em ACF
Isaías 9:5
Porque todo calçado que levava o guerreiro no tumulto da batalha, e todo o manto revolvido em sangue, serão queimados, servindo de combustível ao fogo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois tudo bota pisar em tremor e manto rolar em sangues e ser para fogo combustível fogo
Palavras-chave
סָאַןso.'En“pisar”
Forma neste versículo: סֹאֵ֣ן
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
סְאוֹןse.'On“bota”
Forma neste versículo: סְאוֹן֙
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מַאֲכֹ֫לֶתma.'a.Kho.let“combustível”
Forma neste versículo: מַאֲכֹ֥לֶת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.