Jeremias 13:18
Dize ao rei e à rainha: Humilhai-vos, e assentai-vos no chão; porque já caiu todo o ornato de vossas cabeças, a coroa da vossa glória.
Almeida Corrigida Fiel
Dize ao rei e à rainha: Humilhai-vos, e assentai-vos no chão; porque já caiu todo o ornato de vossas cabeças, a coroa da vossa glória.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
dizer para rei e para rainha rebaixar habitar pois descer cabeças de vós coroa beleza de vós
Palavras-chave
מְרַאֲשָׁוֹתmar.'a.Sho.tei./Khem“cabeça”
Forma neste versículo: מַרְאֲשׁ֣וֹתֵיכֶ֔ם
substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
גְּבִירָהve./la./ge.vi.Rah“rainha”
Forma neste versículo: וְלַגְּבִירָ֖ה
conjunção + preposição (definida) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֲטָרָה'a.Te.ret“coroa”
Forma neste versículo: עֲטֶ֖רֶת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA