Jeremias 13:19
As cidades do sul estão fechadas, e ninguém há que as abra; todo o Judá foi levado cativo, sim, inteiramente cativo.
Almeida Corrigida Fiel
As cidades do sul estão fechadas, e ninguém há que as abra; todo o Judá foi levado cativo, sim, inteiramente cativo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
cidades o Neguebe fechar e nada abrir revelar Judá tudo dela revelar pazes
Palavras-chave
שָׁלוֹםshe.lo.Mim“paz: completamente”
Forma neste versículo: שְׁלוֹמִֽים׃ ס
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
גָּלָהha.ge.Lat“revelar, remover”
Forma neste versículo: הָגְלָ֧ת
verbo, hophal (ação causativa/declarativa, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 66 vezes no Antigo Testamento (18 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סָגַרsu.ge.Ru“fechar”
Forma neste versículo: סֻגְּר֖וּ
verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 87 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA