Versículo em ACF
Jeremias 20:3
E sucedeu que no dia seguinte Pasur tirou a Jeremias do cepo. Então disse-lhe Jeremias: O Senhor não chama o teu nome Pasur, mas, Terror por todos os lados.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser de amanhã e sair Pasur Jeremias do troncos e dizer para ele Jeremias não Pasur chamar SENHOR nome de ti que se se Terror por Todos os Lados de Terror por Todos os Lados
Palavras-chave
מָגוֹר מִסָּבִיבma.Gor“Terror por Todos os Lados”
Forma neste versículo: מָג֥וֹר
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מַהְפֶּ֫כֶתha./mah.Pa.khet“troncos”
Forma neste versículo: הַמַּהְפָּ֑כֶת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
פַּשְׁחוּרfash.Chur“Pasur”
Forma neste versículo: פַשְׁח֛וּר
nome próprio, masculino
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA