Jeremias 23:12
Portanto o seu caminho lhes será como lugares escorregadios na escuridão; serão empurrados, e cairão nele; porque trarei sobre eles mal, no ano da sua visitação, diz o Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Portanto o seu caminho lhes será como lugares escorregadios na escuridão; serão empurrados, e cairão nele; porque trarei sobre eles mal, no ano da sua visitação, diz o Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
para então ser caminho deles para eles como lisuras em escuridão empurrar e cair em ela pois vir sobre eles angústia ano punição deles pronunciamento SENHOR
Palavras-chave
דָּחַחyi.Da.chu“empurrar”
Forma neste versículo: יִדַּ֖חוּ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
חֲלַקְלַקּוֹתka./cha.lak.la.kOt“lisura”
Forma neste versículo: כַּחֲלַקְלַקּוֹת֙
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
אֲפֵלָהba./'a.fe.Lah“escuridão”
Forma neste versículo: בָּֽאֲפֵלָ֔ה
preposição (definida) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA