Versículo em ACF
Daniel 11:21
Depois se levantará em seu lugar um homem vil, ao qual não tinham dado a dignidade real; mas ele virá caladamente, e tomará o reino com engano.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ficar de pé sobre ficar de pé dele desprezar e não dar sobre ele esplendor realeza e vir em facilidade e fortalecer realeza em lisuras
Palavras-chave
חֲלַקְלַקּוֹתba./cha.lak.la.Kot“lisura”
Forma neste versículo: בַּחֲלַקְלַקּֽוֹת
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (2 em Daniel).
שַׁלְוָהve./shal.Vah“facilidade”
Forma neste versículo: בְשַׁלְוָ֔ה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (3 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָזַקve./he.che.Zik“fortalecer: prevalecer sobre”
Forma neste versículo: וְהֶחֱזִ֥יק
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (2 em Daniel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.