Versículo em ACF
Jeremias 23:38
Mas, porque dizeis: Peso do Senhor; assim o diz o Senhor: Porque dizeis esta palavra: Peso do Senhor, havendo-vos ordenado, dizendo: Não direis: Peso do Senhor;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e se oráculo SENHOR dizer para então assim dizer SENHOR porque dizer vós a palavra o este oráculo SENHOR e enviar para vós para dizer não dizer oráculo SENHOR
Palavras-chave
מַשָּׂאma.Sa'“oráculo”
Forma neste versículo: מַשָּׂ֣א
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (4 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָמַרto.me.Ru“dizer”
Forma neste versículo: תֹּאמֵרוּ֒
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 4336 vezes no Antigo Testamento (379 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁלַחva./'esh.Lach“enviar: partir”
Forma neste versículo: וָאֶשְׁלַ֤ח
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 629 vezes no Antigo Testamento (68 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA