Versículo em ACF
Jeremias 24:3
E disse-me o Senhor: Que vês tu, Jeremias? E eu disse: Figos: os figos bons, muito bons e os ruins, muito ruins, que não se podem comer, de ruins que são.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer SENHOR para mim o quê tu ver Jeremias e dizer figos os figos o agradável agradável muito e os maus maus muito qual não comer de mal
Palavras-chave
תְּאֵנָהte.'e.Nim“figo”
Forma neste versículo: תְּאֵנִ֑ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (8 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֹעַme./Ro.a'“mal”
Forma neste versículo: מֵרֹֽעַ׃ פ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 19 vezes no Antigo Testamento (11 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רַעve./ha./ra.'Ot“mau: prejudicial”
Forma neste versículo: וְהָֽרָעוֹת֙
conjunção + artigo definido (hebraico) + adjetivo (comum), feminino plural, estado absoluto
Aparece 62 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA