Jeremias 24:7
E dar-lhes-ei coração para que me conheçam, porque eu sou o Senhor; e ser-me-ão por povo, e eu lhes serei por Deus; porque se converterão a mim de todo o seu coração.
Almeida Corrigida Fiel
E dar-lhes-ei coração para que me conheçam, porque eu sou o Senhor; e ser-me-ão por povo, e eu lhes serei por Deus; porque se converterão a mim de todo o seu coração.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dar para eles coração para saber mim pois eu SENHOR e ser para me para povo e eu ser para eles para Deus pois retornar para mim em tudo coração deles
Palavras-chave
לֵבlev“coração”
Forma neste versículo: לֵ֜ב
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 550 vezes no Antigo Testamento (50 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שׁוּבya.Shu.vu“retornar: retorno”
Forma neste versículo: יָשֻׁ֥בוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 571 vezes no Antigo Testamento (49 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָדַעla./Da.'at“saber, conhecer”
Forma neste versículo: לָדַ֣עַת
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 873 vezes no Antigo Testamento (62 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA