Jeremias 24:9
E entregá-los-ei para que sejam um prejuízo, uma ofensa para todos os reinos da terra, um opróbrio e um provérbio, e um escárnio, e uma maldição em todos os lugares para onde eu os arrojar.
Almeida Corrigida Fiel
E entregá-los-ei para que sejam um prejuízo, uma ofensa para todos os reinos da terra, um opróbrio e um provérbio, e um escárnio, e uma maldição em todos os lugares para onde eu os arrojar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dar a eles para horror para angústia para tudo reinos a terra para reprovação e para provérbio para provocar e para maldição em tudo o lugar qual banir a eles lá
Palavras-chave
שְׁנִינָהli/sh.ni.Nah“provocar”
Forma neste versículo: לִשְׁנִינָ֣ה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
זַעֲוָהli/z.va.'ah“horror”
Forma neste versículo: לְזַעֲוָ֣ה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (4 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קְלָלָהve./li/k.la.Lah“maldição”
Forma neste versículo: וְלִקְלָלָ֔ה
conjunção + preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (9 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA