Assim diz o SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel, acerca de Acabe, filho de Colaías, e de Zedequias, filho de Maaséias, que vos profetizam falsamente em meu nome: Eis que os entregarei na mão de Nabucodonosor, rei de babilônia, e ele os ferirá diante dos vossos olhos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
assim dizer SENHOR Hostes Deus Israel para Acabe filho Colaías e para Zedequias filho Maaseias o profetizar para você em nome de mim engano olha eu dar eles em mão Nabucodonosor rei Babilônia e golpear a eles para olhos de vós
Palavras-chave
קוֹלָיָהko.la.Yah“Colaías”
Forma neste versículo: קֽוֹלָיָה֙
nome próprio, masculino
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מַעֲשֵׂיָהוּma.'a.se.Yah“Maaseias”
Forma neste versículo: מַֽעֲשֵׂיָ֔ה
nome próprio, masculino
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
אַחְאָב'ach.'Av“Acabe”
Forma neste versículo: אַחְאָ֤ב
nome próprio, masculino
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA