Versículo em ACF
Jeremias 30:2
Assim diz o Senhor Deus de Israel: Escreve num livro todas as palavras que te tenho falado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
assim dizer SENHOR Deus Israel para dizer escrever para te tudo as palavras qual falar para ti para rolo
Palavras-chave
סֵ֫פֶרSe.fer“rolo: livro”
Forma neste versículo: סֵֽפֶר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 125 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּתַבke.tov-“escrever”
Forma neste versículo: כְּתָב
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 212 vezes no Antigo Testamento (20 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָבַרdi.Bar.ti“falar: falar”
Forma neste versículo: דִּבַּ֥רְתִּי
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 970 vezes no Antigo Testamento (87 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA