A palavra que do SENHOR veio a Jeremias, quando Nabucodonosor, rei de babilônia, e todo o seu exército, e todos os reinos da terra, que estavam sob o domínio da sua mão, e todos os povos, pelejavam contra Jerusalém, e contra todas as suas cidades, dizendo:
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
a palavra qual ser para Jeremias de com SENHOR e Nabucodonosor rei Babilônia e tudo força dele e tudo reinos terra domínio mão dele e tudo os povos lutar sobre Jerusalém e sobre tudo cidades dela para dizer
Palavras-chave
מֶמְשָׁלָהmem.She.let“domínio”
Forma neste versículo: מֶמְשֶׁ֨לֶת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חַ֫יִלchei.L/o“força: soldados”
Forma neste versículo: חֵיל֡וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 100 vezes no Antigo Testamento (26 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַמְלָכָהmam.le.Khot“reino”
Forma neste versículo: מַמְלְכ֣וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 113 vezes no Antigo Testamento (17 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA