Quando o exército do rei de babilônia pelejava contra Jerusalém, e contra todas as cidades que restavam de Judá, contra Laquis e contra Azeca; porque estas fortes cidades foram as que ficaram dentre as cidades de Judá.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e força rei Babilônia lutar sobre Jerusalém e sobre tudo cidades Judá o permanecer para Laquis e para Azeque pois elas permanecer em cidades Judá cidades fortificação
Palavras-chave
עֲזֵקָה'a.ze.Kah“Azeque”
Forma neste versículo: עֲזֵקָ֔ה
nome próprio, nome de lugar
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִבְצָרmiv.Tzar“fortificação”
Forma neste versículo: מִבְצָֽר׃ פ
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 37 vezes no Antigo Testamento (7 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָתַרha./no.ta.Rot“permanecer”
Forma neste versículo: הַנּֽוֹתָר֑וֹת
artigo definido (hebraico) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, feminino plural, estado absoluto
Aparece 100 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA