Versículo em ACF
Jeremias 34:9
Que cada um despedisse livre o seu servo, e cada um a sua serva, hebreu ou hebréia; de maneira que ninguém se fizesse servir deles, sendo judeus, seus irmãos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
para enviar homem servo dele e homem serva dele o hebreu e o hebreu livres para para que não servir em eles em irmão dele homem
Palavras-chave
עִבְרִיha./'iv.Ri“hebreu”
Forma neste versículo: הָעִבְרִ֥י
artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חׇפְשִׁיcha.fe.Shim“livre”
Forma neste versículo: חָפְשִׁ֑ים
adjetivo (comum), masculino plural, estado absoluto
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אִישׁ'ish“homem: qualquer um”
Forma neste versículo: אִ֣ישׁ
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 499 vezes no Antigo Testamento (63 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA