Versículo em ACF
Jeremias 36:16
E sucedeu que, ouvindo eles todas aquelas palavras, voltaram-se temerosos uns para os outros, e disseram a Baruque: Sem dúvida alguma anunciaremos ao rei todas estas palavras.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser como ouvir eles tudo as palavras temer homem para vizinho dele e dizer para Baruque contar contar para rei tudo as palavras o estes
Palavras-chave
פָּחַדpa.cha.Du“temer”
Forma neste versículo: פָּחֲד֖וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 25 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָגַדha.Geid“contar”
Forma neste versículo: הַגֵּ֤יד
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado absoluto
Aparece 344 vezes no Antigo Testamento (24 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּרוּךְba.Rukh“Baruque”
Forma neste versículo: בָּר֔וּךְ
nome próprio, masculino
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA