Versículo em ACF
Jeremias 38:3
Assim diz o SENHOR: Esta cidade infalivelmente será entregue na mão do exército do rei de babilônia, e ele a tomará.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
assim dizer SENHOR dar dar a cidade o este em mão força rei Babilônia e capturar a ela
Palavras-chave
לָכַדu./le.kha.Da/h“capturar”
Forma neste versículo: וּלְכָדָֽהּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 112 vezes no Antigo Testamento (21 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חַ֫יִלcheil“força: soldados”
Forma neste versículo: חֵ֥יל
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 100 vezes no Antigo Testamento (26 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָתַןhi.na.Ton“dar: dar”
Forma neste versículo: הִנָּתֹ֨ן
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), infinitivo, estado absoluto
Aparece 1187 vezes no Antigo Testamento (82 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA