Versículo em ACF
Jeremias 4:25
Observei, e eis que não havia homem algum; e todas as aves do céu tinham fugido.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
ver e eis nada o homem e tudo pássaro os céus vagar
Palavras-chave
נָדַדna.Da.du“vagar”
Forma neste versículo: נָדָֽדוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עוֹףof“pássaro”
Forma neste versículo: ע֥וֹף
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 70 vezes no Antigo Testamento (9 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁמַיִםha./sha.Ma.yim“céu”
Forma neste versículo: הַשָּׁמַ֖יִם
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 395 vezes no Antigo Testamento (33 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA