Jeremias 4:6
Arvorai a bandeira rumo a Sião, fugi, não vos detenhais; porque eu trago do norte um mal, e uma grande destruição.
Almeida Corrigida Fiel
Arvorai a bandeira rumo a Sião, fugi, não vos detenhais; porque eu trago do norte um mal, e uma grande destruição.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
levantar insígnia para Sião buscar refúgio não ficar de pé pois angústia eu vir de norte e quebra grande
Palavras-chave
עוּזha.'I.zu“buscar refúgio”
Forma neste versículo: הָעִ֖יזוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נֵסnes“insígnia”
Forma neste versículo: נֵ֣ס
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שֶׁ֫בֶרve./She.ver“quebra”
Forma neste versículo: וְשֶׁ֥בֶר
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (14 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA