Então falaram Azarias, filho de Hosaías, e Joanã, filho de Careá, e todos os homens soberbos, dizendo a Jeremias: Tu dizes mentiras; o Senhor nosso Deus não te enviou a dizer: Não entreis no Egito, para ali habitar;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer Azarias filho Hosaías e Joanã filho Careá e tudo os humanos os arrogantes dizer para Jeremias engano tu falar não enviar a ti SENHOR Deus de nós para dizer não vir Egito para peregrinar lá
Palavras-chave
עֲזַרְיָה'a.zar.Yah“Azarias”
Forma neste versículo: עֲזַרְיָ֤ה
nome próprio, masculino
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
הוֹשַׁעֲיָהho.sha'.Yah“Hosaías”
Forma neste versículo: הוֹשַֽׁעְיָה֙
nome próprio, masculino
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
זֵדha./ze.Dim“arrogante”
Forma neste versículo: הַזֵּדִ֑ים
artigo definido (hebraico) + adjetivo (comum), masculino plural, estado absoluto
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA