Versículo em ACF
Jeremias 44:29
E isto vos servirá de sinal, diz o Senhor, que eu vos castigarei neste lugar, para que saibais que certamente subsistirão as minhas palavras contra vós para mal.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e este para você o sinal pronunciamento SENHOR pois calcular eu sobre vós em lugar o este porque saber pois surgir surgir palavras de mim sobre vós para angústia
Palavras-chave
קוּםKom“surgir: estabelecer”
Forma neste versículo: ק֨וֹם
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado absoluto
Aparece 159 vezes no Antigo Testamento (20 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּקַדfo.Ked“calcular: punir”
Forma neste versículo: פֹקֵ֥ד
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 48 vezes no Antigo Testamento (24 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אוֹתha./'Ot“sinal: milagroso”
Forma neste versículo: הָאוֹת֙
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (4 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA