Jeremias 46:17
Clamaram ali: Faraó rei do Egito é apenas um barulho; deixou passar o tempo assinalado.
Almeida Corrigida Fiel
Clamaram ali: Faraó rei do Egito é apenas um barulho; deixou passar o tempo assinalado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
chamar lá Faraó rei Egito rugido passar o encontro
Palavras-chave
פַּרְעֹהpar.'Oh“Faraó”
Forma neste versículo: פַּרְעֹ֤ה
substantivo (título), masculino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
שָׁאוֹןsha.'on“rugido”
Forma neste versículo: שָׁא֔וֹן
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (4 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מוֹעֵדha./mo.'Ed“encontro: tempo marcado”
Forma neste versículo: הַמּוֹעֵֽד
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA