Acerca do Egito, contra o exército de Faraó-Neco, rei do Egito, que estava junto ao rio Eufrates em Carquemis, ao qual feriu Nabucodonosor, rei de babilônia, no ano quarto de Jeoiaquim, filho de Josias, rei de Judá.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
para Egito sobre força Faraó Faraó Neco rei Egito qual ser sobre rio Eufrates em Carquemis qual golpear Nabucodonosor rei Babilônia em ano o quarto para Jeoaquim filho Josias rei Judá
Palavras-chave
פַּרְעֹהpar.'Oh“Faraó (Neco)”
Forma neste versículo: פַּרְעֹ֤ה
substantivo (título), masculino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
כַּרְכְּמִישׁbe./khar.ke.Mish“Carquemis”
Forma neste versículo: בְּכַרְכְּמִ֑שׁ
preposição + nome próprio, nome de lugar
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
נְכוֹne.Kho“(Faraó) Neco”
Forma neste versículo: נְכוֹ֙
nome próprio, masculino
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA