Versículo em ACF
Jeremias 46:23
Cortarão o seu bosque, diz o Senhor, embora seja impenetrável; porque se multiplicaram mais do que os gafanhotos; são inumeráveis.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
cortar madeira dela pronunciamento SENHOR pois não procurar pois multiplicar de gafanhoto e nada para eles número
Palavras-chave
רָבַבra.Bu“multiplicar”
Forma neste versículo: רַבּוּ֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָקַרye.cha.Ker“procurar”
Forma neste versículo: יֵֽחָקֵ֑ר
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 26 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אַרְבֶּהme./'ar.Beh“gafanhoto”
Forma neste versículo: מֵֽאַרְבֶּ֔ה
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA