Versículo em ACF
Jeremias 46:4
Selai os cavalos e montai, cavaleiros, e apresentai-vos com elmos; limpai as lanças, vesti-vos de couraças.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
atar os cavalos e ascender os cavalos e ficar de pé em capacetes polir as lanças vestir as armaduras
Palavras-chave
סִרְיֹןha./sir.yo.Not“armadura”
Forma neste versículo: הַסִּרְיֹנֹֽת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
מָרַקmir.Ku“polir”
Forma neste versículo: מִרְקוּ֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
עָלָהva./'a.Lu“ascender: copular”
Forma neste versículo: וַֽעֲלוּ֙
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA