Versículo em ACF

Jeremias 48:16

Está prestes a vir a calamidade de Moabe; e apressa-se muito a sua aflição.

Almeida Corrigida Fiel

Hebraico

Sentido no original

Leitura literal

perto calamidade Moabe para vir e angústia dele apressar muito

Palavras-chave

אֵיד'eid-“calamidade”

substantivo comum, masculino singular, estado construto

Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

מָהַרmi.ha.Rah“apressar”

Forma neste versículo: מִהֲרָ֖ה

verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular

Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

קָרֹבka.Rov“perto”

Forma neste versículo: קָר֥וֹב

adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto

Aparece 75 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.