Versículo em ACF
Jeremias 49:31
Levantai-vos, subi contra uma nação tranqüila, que habita confiadamente, diz o Senhor, que não tem portas, nem ferrolhos; habitam sós.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
surgir ascender para nação à vontade habitar para segurança pronunciamento SENHOR não portas e não barra para ele isolamento habitar
Palavras-chave
בָּדָדba.Dad“isolamento”
Forma neste versículo: בָּדָ֥ד
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁלֵוshe.Leiv“à vontade”
Forma neste versículo: שְׁלֵ֛יו
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בְּרִיחַve.Ri.ach“barra”
Forma neste versículo: בְרִ֛יחַ
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA