Versículo em ACF
Jeremias 5:27
Como uma gaiola está cheia de pássaros, assim as suas casas estão cheias de engano; por isso se engrandeceram, e enriqueceram;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
como cesta cheio pássaro então casas deles cheio engano sobre então magnificar e enriquecer
Palavras-chave
כְּלוּבki/kh.Luv“cesta”
Forma neste versículo: כִּכְלוּב֙
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
מָלֵאMa.le'“cheio”
Forma neste versículo: מָ֣לֵא
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 63 vezes no Antigo Testamento (5 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָשַׁרVa/i.ya.'a.Shi.ru“enriquecer”
Forma neste versículo: וַֽיַּעֲשִֽׁירוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (1 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA