Versículo em ACF
Jeremias 50:12
Será mui confundida vossa mãe, ficará envergonhada a que vos deu à luz; eis que ela será a última das nações, um deserto, uma terra seca e uma solidão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
envergonhar-se mãe de vós muito envergonhar-se gerar a vós eis fim nação deserto secura e planície
Palavras-chave
חָפֵרcha.fe.Rah“envergonhar-se”
Forma neste versículo: חָפְרָ֖ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (2 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צִיָּהtzi.Yah“secura”
Forma neste versículo: צִיָּ֥ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (3 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֲרָבָהva./'a.ra.Vah“planície”
Forma neste versículo: וַעֲרָבָֽה
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (7 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA