Versículo em ACF
Jeremias 50:20
Naqueles dias, e naquele tempo, diz o Senhor, buscar-se-á a maldade de Israel, e não será achada; e os pecados de Judá, mas não se acharão; porque perdoarei os remanescentes que eu deixar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
em dias o eles e em tempo a ela pronunciamento SENHOR buscar iniquidade Israel e nada ele e pecados Judá e não encontrar pois perdoar para qual permanecer
Palavras-chave
סָלַח'es.Lach“perdoar”
Forma neste versículo: אֶסְלַ֖ח
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 45 vezes no Antigo Testamento (6 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁאַר'ash.'Ir“permanecer”
Forma neste versículo: אַשְׁאִֽיר
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 123 vezes no Antigo Testamento (16 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חַטָּאתcha.Tot“pecado”
Forma neste versículo: חַטֹּ֥את
substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 160 vezes no Antigo Testamento (13 em Jeremias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Jeremias com apoio de IA